「足元にお気をつけください」を英語で何て言う?
- ローデン エキスパンダヘッド 2 1/8 R11346Touchstone New Indian Bollywood Handcrafted Pretty Assorted Pattern DeIT発/送関込/Off-White/Arrow Print Layered Hoodie川島織物 プレーンシェード ドラム式 高さ121〜150cm 幅237〜296cm FT6215〜FT6216ゆう様ご確認くださいませ。株 エー・アンド・デイ A&D 分析用天びん HR250A HR250A 期間限定 ポイント10倍Free People ★ Desert Heat Shorts【在庫目安:僅少】 Canon 2661B003 メーカー純正 トナーカートリッジCRG-318 シアンお宮参り 着物用 長襦袢 男の子 白 初着 産着 男児 祝着 掛け着 一つ身 のしめGG カシミアニット ハットルビー&ダイヤリング 指輪 ダブルエタニティーリング 25号激安 セールゴローズgoro's 三点吊り小金付きグラスカスタム
目次
【飲食店の接客英語】
「足元にお気をつけください」を英語で何て言う?
Hi, there!
アメリカ・ラスベガス近くのカジノホテルでウエイトレスをしていました、
飲食店専門の接客英会話講師の MIKI です。
さて、今回の動画は、お客様をお席にご案内する際、もし段差や階段があったら、「足元にお気を付けください」って言いたいですよね?
今日はそれを英語で何て質問するかをご紹介します。
それがこちら。
Please watch your step.
動画内の接客英語を確認しよう!
こちらの動画内の接客では、このように会話しています。
- お客様 :Do you have a table for two?(2名ですが席空いていますか?)
- 店員 :Sure. Would you like smoking or non-smoking?
(空いております。喫煙席と禁煙席のどちらがよろしいですか?) - お客様 :Non, please.(禁煙でお願いします)
- 店員 :Non, OK. Thank you for coming. This way please.(禁煙ですね、承知しました。ご来店ありがとうございます。こちらへどうぞ)
- 店員 :【大人もOK】 MONCLER ☆ダウンコート☆ PEARL キルティング G
- お客様 :Thank you.
飲食店の床は皆さんが思っている以上に滑りやすい
私は普段、ヒールを履いているのですが、ヒールで飲食店に入ると、「滑りやすいな、危ないな」と思うことが結構あります。
特に、揚げ物を多く扱うお店(天ぷら、とんかつ等)と、ジュウジュウいっているアツアツのハンバーグを出しているお店(ハンバーグの油が飛び跳ねているお店)では、本当に滑りそうになったこともあります。
Dolce&Gabbana ラメトップス ノースリーブ ベスト ノーカラー
このように、床が滑りやすい、段差や階段がある、という箇所には、是非 “Please watch your step.” と言ってみましょう。
「頭上にお気を付けください」は “Please watch your head.”
ここは動画ではご紹介していない部分なのですが、お店によっては敷居が低くて、背の高い方は頭をぶつけてしまう…なんて事があるかもしれません。
そんな時は、”Please watch your head.” と事前に一声掛けるようにしましょう。
絶対に必要な一言ではありませんが、こういう一言を言えるか言えないかで、お客様の心情は大きく変わるのです☆彡
以上、今日のレッスンでした!
ご質問や感想は Youtube のコメント欄にお願いします♪
マキタ Makita 防じんマルノコ(集塵機接続仕様) KS5000FXSP
サンダル PADRONE パドローネ / BL CUT OFF SLIPPON カットオフスリッポン ミュールサンダル ヒールブーツ / PU8394
撮影のご協力
今回の動画撮影では、弊社お客様でもあるDesign Toscano Classic Statuary Garden Plinth Base Riser, Medium 12 Inch, P好評販売中のスタッフの皆さんに多大なるご協力をいただきました。 どうもありがとうございました!!
MAISON KITSUNE メゾンキツネ GU00154KJ0010 CHILLAX FOX PATCH CLASSIC TEE-SHIRT 半袖 Tシャツ カットソー クルーネック Navy レディース
written by 内木 美樹(株式会社華ひらく代表取締役/飲食店専門の英語講師)