「足元にお気をつけください」を英語で何て言う?
- ケルヒャー 高圧洗浄機 K2サイレント 1600-9200セール!【COACH】Mini Tea Rose 2-In-1 Stud Earrings ピアスBispa <玲-Rei HD800シリーズ準拠コネクター×2→3.5mmステレオプラグ>BSP-HD800-SDTRLRMM ヘッドホン用 リケーブル座卓 幅180cm ローテーブル 木製テーブル タモ突板 ちゃぶ台 リビングテーブル 和 和風モダン 長方形【関税送料込】CHLOE クロエ レザーフラップウォレット 財布TRUSCO 折りたたみ式座卓 畳ずれ付 1500X600XH330 チーク (TE-1560) トラスコ中山(株)P.willinckii super dwarf \"bacteria\"胞子培養①野菜袋_NEW新鮮パック きゅうり(大)1 5000枚21SS直営買付★新作★LouisVuittonカレ・モノグラム プール♪2色モード カオリ MODE KAORI ストラップ フラットシューズ 7107 (キャメル)ROBERTO BIANCI WATCHES メンズ エンツォ」クォーツステンレススチールカジュアルウォッチ、カラー:シルバートーンダウンモデル:Maison Margielaカードホルダーシンプル ブルー
目次
【飲食店の接客英語】
「足元にお気をつけください」を英語で何て言う?
Hi, there!
アメリカ・ラスベガス近くのカジノホテルでウエイトレスをしていました、
飲食店専門の接客英会話講師の MIKI です。
さて、今回の動画は、お客様をお席にご案内する際、もし段差や階段があったら、「足元にお気を付けください」って言いたいですよね?
今日はそれを英語で何て質問するかをご紹介します。
それがこちら。
Please watch your step.
動画内の接客英語を確認しよう!
こちらの動画内の接客では、このように会話しています。
- お客様 :Do you have a table for two?(2名ですが席空いていますか?)
- 店員 :Sure. Would you like smoking or non-smoking?
(空いております。喫煙席と禁煙席のどちらがよろしいですか?) - お客様 :Non, please.(禁煙でお願いします)
- 店員 :Non, OK. Thank you for coming. This way please.(禁煙ですね、承知しました。ご来店ありがとうございます。こちらへどうぞ)
- 店員 :snow peak 焚火台s+グリルネットs+焚火台収納ケース セット
- お客様 :Thank you.
飲食店の床は皆さんが思っている以上に滑りやすい
私は普段、ヒールを履いているのですが、ヒールで飲食店に入ると、「滑りやすいな、危ないな」と思うことが結構あります。
特に、揚げ物を多く扱うお店(天ぷら、とんかつ等)と、ジュウジュウいっているアツアツのハンバーグを出しているお店(ハンバーグの油が飛び跳ねているお店)では、本当に滑りそうになったこともあります。
【年末最終お値下げ】七里 Shichiri ワンピース 150
このように、床が滑りやすい、段差や階段がある、という箇所には、是非 “Please watch your step.” と言ってみましょう。
「頭上にお気を付けください」は “Please watch your head.”
ここは動画ではご紹介していない部分なのですが、お店によっては敷居が低くて、背の高い方は頭をぶつけてしまう…なんて事があるかもしれません。
そんな時は、”Please watch your head.” と事前に一声掛けるようにしましょう。
絶対に必要な一言ではありませんが、こういう一言を言えるか言えないかで、お客様の心情は大きく変わるのです☆彡
以上、今日のレッスンでした!
ご質問や感想は Youtube のコメント欄にお願いします♪
ラインドレープ 縦型ブラインド 無地 LD-6241〜6250 ジョルノ コード/ワンチェーン100 幅200x高さ350cmまで
カール ラガーフェルド メンズ スニーカー シューズ Men's Leather Sneakers
撮影のご協力
今回の動画撮影では、弊社お客様でもあるナカバヤシ レターケース A4 AL-44 ニューグレー ×2セットのスタッフの皆さんに多大なるご協力をいただきました。 どうもありがとうございました!!
新品 北欧 ペンダントライト 1灯 ポストモダン カフェ風 インテリア 天井照明 工事必要 おしゃれ シーリングライト 食卓 シャンデリア リビング
written by 内木 美樹(株式会社華ひらく代表取締役/飲食店専門の英語講師)