「足元にお気をつけください」を英語で何て言う?
- 光城精工 USB マイクロBプラグ・アースケーブル・1.2m KOJO・クローン2UMB CLONE2UMB 返品種別A【CHRISTIAN LOUBOUTIN】 Louis junior SneakersSupreme License Plate 6 Panel SS 20 WEEK 1ラブモスキーノ LOVE MOSCHINO ミニスカート レディースファッション ボトムス スカート ロング、マキシ丈スカート フューシャ21AW セリーヌ CELINE サンチュロン ウエスタンベルト■KTC 12.7sq.ディープソケットセット[5コ組]【3839389:0】☆リニューアル星型クッション☆【受注生産】【業務用/新品】【マルゼン】三槽シンク バックガードあり BS3-186 幅1800×奥行600×高さ800mm【送料無料】【JIL SANDER】万能!リベット ロゴ入り レザーショルダーバッグ関税込み 国内発送【THE ROW】 ブラックレザー ベルトSmart Audio Sunglasses Bluetooth 4.0 Bone Conduction Headphones Glasses Wir
目次
【飲食店の接客英語】
「足元にお気をつけください」を英語で何て言う?
Hi, there!
アメリカ・ラスベガス近くのカジノホテルでウエイトレスをしていました、
飲食店専門の接客英会話講師の MIKI です。
さて、今回の動画は、お客様をお席にご案内する際、もし段差や階段があったら、「足元にお気を付けください」って言いたいですよね?
今日はそれを英語で何て質問するかをご紹介します。
それがこちら。
Please watch your step.
動画内の接客英語を確認しよう!
こちらの動画内の接客では、このように会話しています。
- お客様 :Do you have a table for two?(2名ですが席空いていますか?)
- 店員 :Sure. Would you like smoking or non-smoking?
(空いております。喫煙席と禁煙席のどちらがよろしいですか?) - お客様 :Non, please.(禁煙でお願いします)
- 店員 :Non, OK. Thank you for coming. This way please.(禁煙ですね、承知しました。ご来店ありがとうございます。こちらへどうぞ)
- 店員 :【新品同等】25.5cm REGAL(リーガル) ローファー
- お客様 :Thank you.
飲食店の床は皆さんが思っている以上に滑りやすい
私は普段、ヒールを履いているのですが、ヒールで飲食店に入ると、「滑りやすいな、危ないな」と思うことが結構あります。
特に、揚げ物を多く扱うお店(天ぷら、とんかつ等)と、ジュウジュウいっているアツアツのハンバーグを出しているお店(ハンバーグの油が飛び跳ねているお店)では、本当に滑りそうになったこともあります。
NIKE BY YOU 野球スパイク
このように、床が滑りやすい、段差や階段がある、という箇所には、是非 “Please watch your step.” と言ってみましょう。
「頭上にお気を付けください」は “Please watch your head.”
ここは動画ではご紹介していない部分なのですが、お店によっては敷居が低くて、背の高い方は頭をぶつけてしまう…なんて事があるかもしれません。
そんな時は、”Please watch your head.” と事前に一声掛けるようにしましょう。
絶対に必要な一言ではありませんが、こういう一言を言えるか言えないかで、お客様の心情は大きく変わるのです☆彡
以上、今日のレッスンでした!
ご質問や感想は Youtube のコメント欄にお願いします♪
Fossil Women's Original Boyfriend Quartz Stainless Steel and Leather Chrono
パンドウイット ナイロン結束バンド 耐熱性黒 幅2.5×長さ142 (1000本入) 1袋
撮影のご協力
今回の動画撮影では、弊社お客様でもある【海外輸入品】Timex 41mm エクスペディションレザーストラップウォッチ シルバー/クリーム/ブラウン ワンサイズのスタッフの皆さんに多大なるご協力をいただきました。 どうもありがとうございました!!
東芝 温水洗浄便座 クリーンウォッシュ ステンレスノズル オート脱臭 SCS-T161 パステルアイボリー
written by 内木 美樹(株式会社華ひらく代表取締役/飲食店専門の英語講師)