「足元にお気をつけください」を英語で何て言う?
- 【HERMES 】チーター柄コットンパレオCOAST® HL8R 800 Lumen Rechargeable PURE BEAM® Focusing LED Headlamp, Blackクラスト コインケース 小銭入れ scab アンダーカバーBlackmeans8ネックレス PHILIPPE AUDIBERT/フィリップオーディベール ドットチェーンネックレスザ・ノースフェイス★Daypack 沢山入れても疲れないリュックカタログギフト 内祝い 内祝 お返し 出産内祝い 香典返し グルメ 結婚 出産 お得 おしゃれ 割引 景品 新築 人気 お礼 お祝い 入学祝い 卒業 10800円コースダイヤモンド リング ハーフエタニティ 0.3ct 11.5号 プラチナ Pt900 ハーフエタニティリング 指輪新品CELINE ゴールドフィニッシュブラスプレキシガラスネックレス抗菌防臭 ウルトラボリューム 寝具セット 〔セミダブル 3点セット 枕 掛け布団 敷布団 ピンク〕 日本製 〔ベッドルーム 寝室〕薬膳 和漢やわらかクッキー 100本×3袋PELICAN ストーム IM2720OD 625×500×297 IM2720OD [r20][s9-833]
目次
【飲食店の接客英語】
「足元にお気をつけください」を英語で何て言う?
Hi, there!
アメリカ・ラスベガス近くのカジノホテルでウエイトレスをしていました、
飲食店専門の接客英会話講師の MIKI です。
さて、今回の動画は、お客様をお席にご案内する際、もし段差や階段があったら、「足元にお気を付けください」って言いたいですよね?
今日はそれを英語で何て質問するかをご紹介します。
それがこちら。
Please watch your step.
動画内の接客英語を確認しよう!
こちらの動画内の接客では、このように会話しています。
- お客様 :Do you have a table for two?(2名ですが席空いていますか?)
- 店員 :Sure. Would you like smoking or non-smoking?
(空いております。喫煙席と禁煙席のどちらがよろしいですか?) - お客様 :Non, please.(禁煙でお願いします)
- 店員 :Non, OK. Thank you for coming. This way please.(禁煙ですね、承知しました。ご来店ありがとうございます。こちらへどうぞ)
- 店員 :ゴールデングース バックパック GUA00222 A000146 80203
- お客様 :Thank you.
飲食店の床は皆さんが思っている以上に滑りやすい
私は普段、ヒールを履いているのですが、ヒールで飲食店に入ると、「滑りやすいな、危ないな」と思うことが結構あります。
特に、揚げ物を多く扱うお店(天ぷら、とんかつ等)と、ジュウジュウいっているアツアツのハンバーグを出しているお店(ハンバーグの油が飛び跳ねているお店)では、本当に滑りそうになったこともあります。
Air Force 1 スニーカー
このように、床が滑りやすい、段差や階段がある、という箇所には、是非 “Please watch your step.” と言ってみましょう。
「頭上にお気を付けください」は “Please watch your head.”
ここは動画ではご紹介していない部分なのですが、お店によっては敷居が低くて、背の高い方は頭をぶつけてしまう…なんて事があるかもしれません。
そんな時は、”Please watch your head.” と事前に一声掛けるようにしましょう。
絶対に必要な一言ではありませんが、こういう一言を言えるか言えないかで、お客様の心情は大きく変わるのです☆彡
以上、今日のレッスンでした!
ご質問や感想は Youtube のコメント欄にお願いします♪
(特注 納期約6-12週) ダンロップ ゼクシオ12 エックス X-eks- ドライバー aG33 シャフト メンズ 2022年 ゴ
ドレス 【親子でお揃いリンクコーデ♪】アンティーク調ラッセルレース・スタンドカラードレス
撮影のご協力
今回の動画撮影では、弊社お客様でもあるRIDGE R-36S ボルトカッター 14233 [r20][s9-831]のスタッフの皆さんに多大なるご協力をいただきました。 どうもありがとうございました!!
[ケース販売]ボンデ ガトー 中
written by 内木 美樹(株式会社華ひらく代表取締役/飲食店専門の英語講師)